Nombre y dirección de la empresa:
TRADIUM GmbH
Kennedyallee 123
60596 Frankfurt am Main

Teléfono: +49 (0) 69 / 50 50 250-0
Fax: +49 (0) 69 / 50 50 250-130

Correo electrónico: info@tradium.com

Introducción

TRADIUM GmbH se esfuerza por hacer accesibles sus sitios web de conformidad con la Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG). La presente declaración sobre accesibilidad se aplica a los sitios web tradium.de, tradium.com, tradium.fr, tradium.es, tradium.it (en lo sucesivo, „los sitios web").

Estado de compatibilidad con los requisitos

Los sitios web son parcialmente compatibles con la Ley de Mejora de la Accesibilidad (BFSG) debido a las siguientes incompatibilidades y excepciones.

Contenidos no accesibles
Los contenidos enumerados a continuación no están libres de barreras por las siguientes razones:

• Documentos PDF: Algunos de nuestros documentos PDF no son accesibles. Estamos trabajando para adaptarlos lo antes posible o proporcionar alternativas accesibles.
• Vídeos: Algunos de nuestros vídeos incrustados no tienen subtítulos. Nos esforzaremos por añadir subtítulos a todos los vídeos en el futuro.
• Imágenes sin texto alternativo: Algunas imágenes del sitio web no tienen texto alternativo. Comprobamos y actualizamos este contenido de forma continua.

Barreras debidas a la irracionalidad económica

Algunas barreras de nuestro sitio web no pueden eliminarse a corto plazo por razones de razonabilidad económica. Por ejemplo

• Aplicaciones interactivas complejas, por ejemplo juegos: algunas aplicaciones interactivas y funciones especiales de nuestra web requieren considerables recursos financieros y humanos para hacerlas plenamente accesibles. Buscamos constantemente formas de mejorarlas, pero debido a los elevados costes que conllevan, no podemos eliminar todas las barreras de inmediato. (Lista de funciones que no son accesibles).
• Contenidos históricos: Los contenidos antiguos creados antes de la entrada en vigor de las actuales pautas de accesibilidad pueden no ser plenamente accesibles. La adaptación posterior de estos contenidos exigiría unos gastos desproporcionadamente elevados. Sin embargo, los nuevos contenidos se crean de acuerdo con las normas actuales.

Obstáculos Presentación de informes, comentarios y datos de contacto

¿Ha observado algún obstáculo para acceder a los contenidos de nuestros sitios web? Póngase en contacto con nosotros. Esperamos sus comentarios y nos esforzaremos por eliminar las barreras señaladas lo antes posible dentro de las posibilidades técnicas y económicas. Por favor, indíquenos en qué página y en qué función ha encontrado obstáculos. Simplemente copie el enlace de la barra de direcciones de su navegador. Puede ponerse en contacto con nosotros en la dirección indicada más arriba.

Organismo de ejecución

Si no recibe una respuesta satisfactoria a los avisos o solicitudes de accesibilidad, puede ponerse en contacto con el Centro de Control. El Centro le ayudará a hacer valer sus derechos.

Dirección del organismo de ejecución:

• Landeskompetenzzentrum Barrierefreie IT (LBIT), Landgraf-Philipp-Platz 1-7, 35390 Gießen
• Teléfono: +49 641 303-2902
• correo electrónico: LBIT@rpgi.hessen.de

Autoridad de vigilancia del mercado

Los datos de contacto de la autoridad competente en materia de vigilancia del mercado son los siguientes:

• Landeskompetenzzentrum Barrierefreie IT (LBIT), Landgraf-Philipp-Platz 1-7, 35390 Gießen
• Teléfono: +49 641 303-2902
• correo electrónico: LBIT@rpgi.hessen.de

Fecha de elaboración de esta declaración de accesibilidad

Esta declaración fue creada el 08.12.2025. La verificación del cumplimiento de los requisitos se basa en un informe de prueba de accesibilidad digital realizado por „Barrierefreiheitstest GmbH, Stolzestraße 17, 35390 Gießen“.

Esta declaración de accesibilidad se ha elaborado con el máximo cuidado y se actualiza periódicamente para cumplir los requisitos y normas vigentes. No obstante, no pueden descartarse por completo los errores. Si encuentra algún error en esta declaración, le rogamos que nos lo comunique brevemente a través de la función de notificación de barreras que figura en este documento.

Este documento se actualizó por última vez el 08.12.2025.